台版 转自 雪名残(makeinu.weclub.info)



第八话



「如果高中棒球女子经理呼唤茶子老师的『起而行社』」



—Combatfield of Dreams—



序章「茶子老师突然……」



—a Sunday Morning—



十一月的某个星期日早上。



时间已经来到清晨六点半。世界已大放光明，但会在星期日一大清早就开始活动的人，不是需要工作，就是准备出门要到哪里去。一般而言，那种人应该算是少数吧。



然后——



「唔呀……唔嗯、啊呀、咪哟、呀呀、咻——Beretta，Colt。」



这时，边呼呼大睡边喃喃梦呓的少女又——



「唔呀唔呀，Remington。」



她属于多数那一派，撇开奇怪的梦话不算的话。



她所在的地方，是学校宿舍的单人房。



一名少女紧抱着蓝色毛毯，躺在构造简单的木床上呼呼大睡。



她大约十五、六岁，黑色短发睡得像鸟巢一样乱。看来她昨晚又没把头发吹干就上床了呢。



她穿的是厚布料睡衣，上面的亮绿色与几何线条，是瑞典陆军的特殊迷彩图案。



至于哪里有在卖这件商品，拜托各位千万不要询问作者或编辑部或瑞典陆军。



挂在墙上的应该是少女的私人物品吧。有件绿色系的冬季水手服，枪带也一起披挂在上面。那是附带几个小腰包，枪套里还插了一挺模型枪的枪带。



桌上则放了一本还没看完的枪械月刊杂志跟几本教科书，还有一个手机吊饰。那是用绿色皮革和金色金属做成的精致吊饰。



哔吱吱啪吱吱，吱吱吱吱吱，now now now now（注：日本推特用语）。



隐约可听见小鸟们在远方吱吱喳喳的叫声。这里就是个如此宁静早晨中的宁静房间。



今天不必上课，也就没有设定闹钟。



况且宿舍在星期天供应的早餐可以晚一点吃，因此没必要勉强早起。



如果看开点决定「早餐不吃！」，还能睡到午餐时间的十一点三十分。



如果狠下心决定「午餐也免了！德黑兰！」，那要睡到什么时候都无所谓了。（注：日语中「免了」和伊朗同音，而德黑兰是伊朗首都）



世上还有什么比睡到自然醒还幸福的事吗？不，没有。



就在那安静无声，和平且沉稳的房间里——



「嗨——！早安——！」



房门「砰」地被粗暴打开，闯入者还大声嚷嚷地闯入。



所谓的闯入者＝没有得到允许就突然进入的人。



纵使「闯入者闯入」就像「头痛在痛」或「报纸的纸」或「最最初」那样有意义重叠，但闯入者闯入房间的声势却让人完全没那种感觉。



闯入者是二十出头的女性，有副修长又充满魅力的理想体型。由她的白色短发与翡翠绿的眼睛，明显看得出并不是日本人。不过不要问，若是被她反呛「不然我是哪国人」，反而会有些尴尬。



她穿的是手脚部分用白线点缀的绿色系运动服。作者可是知道哪里有在卖设计感这么棒的运动服哦，请自行google「梅格＆赛隆的训练服」。



而她的闯入——



「妈呀！」



当然是让床上的少女吓得跳了起来。



突然闯进上锁的宿舍单人房，到底存的是什么心啊？吃了子弹也是自找的！少女一滚下床铺就把手伸到枕头底下。



「啊！糟糕，枪呢！」



伸出的手扑了个空。这里可不是你北海道的老家哦。不，就算是老家，那也违反了枪炮刀械管制条例吧。



「来、来者何人？」



惊慌的少女睡眼迷蒙地看着站在门口、一身运动服打扮的女性大叫。语气颇有时代剧的感觉。



「是我哟，木乃同学。早安早安Good morning，Guten Tag！」



「嗯？啊？咦——？茶子老师……」



名叫木乃的少女瘫坐在地，睁大眼睛眨呀眨地。而她在这昏暗房间看到的，是自己认识的人——黑岛茶子老师。



她是学园的英语老师，成立起而行社还硬拉木乃加入，是相当不寻常又非常奇怪的人。既然这么怪的木乃都这么认为，可见她有多怪。



但至少对方并不是陌生人这点，让木乃松了口气。



「…………」



她看了一眼床边的时钟，确定现在不是一般人会破门而入的时间后，便开口询问该问的事。



「那个……我不是有锁门吗……？」



茶子老师得意洋洋地将她右手上那个怪形怪状的器具拿给她看（为遮掩其外观，画面已经过马赛克处理）。



「我两三下就打开了，这对我来说简单到跟早饭之前洗手一样。就像现在，早饭之前，before breakfast。」



「我不想听这种欧吉桑冷笑话，你这个时间跑来找我有什么事？我很困耶。」



「那句话你用英文说说看。」



「I am sleepy。」



「回答得很正确。所以，立刻换上运动服跟我来吧！」



「能不能请你用日文解释一下『所以』的意思？」



「好问题。不是说过今天要打棒球吗？我等到不耐烦了都没人来，就亲自来接你了呀！」



「你说棒球……？就是那个打球投球的运动……？」



「没错哦。英文是Baseball，德文也是Baseball。今天不是要比赛吗？你居然在重要的比赛当天睡过头，这怎么行呢！」



「你到底什么时候说过要比棒球，我怎么一点印象都没有？」



「详情等一下再跟你说。不用太在意顺序啦，我可是被插队也OK的人哟。」



「那个～我现在又困又饿，今天不参加任何活动，我要睡了。」



「等一下！现在正是努力的好机会哟！否则再这样下去，木乃同学这辈子只是一个『热爱枪械的女高中生』哦！」



「我又没打算当一辈子高中生。」



「若这时候加入棒球这个选项，你就会成为『热爱枪械又打过棒球的女高中生』呢！简称JZYKJK（注：JZYKJK取自『热爱枪械又打过棒球的女高中生』的日文发音）。」



「我不需要外国广播节目那样的饶舌简称。那么，我可以睡觉了吧……」



看见慢慢爬回床上的木乃——



「看样子、是说不动你了呢……那么，今天就算了吧……」



茶子老师边抓后脑勺边那么说。



知道就好。木乃蛞蝓似的慢吞吞上了床，回到还暖呼呼的被褥中。她拉上毛毯，正准备直接进入休眠模式——



「原本早餐要吃号称『全世界最好吃』的〇╳餐厅特制早餐套餐，午餐吃排队也买不到的△□亭外卖便当，晚上则是去╳╳╳╳╳餐厅吃高级全餐，但是你不打棒球的话——就取消啰。」



茶子老师说完话三秒钟后，木乃已经换好学校规定的二件式深红色运动服。



然后顶着一头乱发，眼睛炯炯有神地说：